絨毯とキリム Carpet & Kilim


絨毯とキリム 

絨毯やキリムは、今では日本のみなさんの生活になじんでいることでしょう。中央アジアは数世紀前から、そして現代でも世界で最も良質の絨毯を供給してい る地域のひとつです。トルクメン・ヨムート絨毯、イランのペルシア絹絨毯、アフガンのベルジク絨毯やヘラート絨毯、トルコのアナトリアのスマックキリム、トルクメンのギリムキリムなどは特に世界的に高い評価を受けています。

 

CARPET & KILIM

The name carpet and kilim are familiar almost among all of us. But we talk about the qualities. Central Asia was and still is the best quality carpet and kilim  producer in the world.

Turkmen Yumut carpets, Iranian silk Carpets, Afghani Beljik and Herati carpets, Anatolian Sumak kilim, Turkmen Gigim kilim are well known best quality carpets and kilims worldwide.


絨毯とキリムの違い

Differences of carpets and kilims 

絨毯は経糸と緯糸の間に毛羽(パイル)を一目ずつ結んで作られています。手織り絨毯の毛羽を押しひろげて見れば、経糸・緯糸からなる地組織に結ばれた目が見えます。裏側にも経糸に絡めた毛羽糸が見えます。結び方はさまざまですが、有名な毛羽の結び方にトルコ結びとペルシア結びがあります。

キリムは基本的に経糸と緯糸で織られています。模様にあわせて色糸をくぐらせて折りかえしながら織っていきます。いわゆる綴織(つづれおり)です。折りかえしの直線が長い部分にはスリット(すき間)が現れます。キリムの技法は多岐にわたり、色糸を織り幅いっぱいに渡した緯紋織や織りながら別糸をからめた織りなど自在な表現が特徴です。

To see some more photos of rugs please click links below

 Mishwani